REINVENTER LA PEDAGOGIE, LES NOUVEAUX PARADIGMES EDUCATIFSLes scénarios pédagogiques : quand la didactique s’entend avec les NTIC
SESSION 5 : REINVENTER LA PEDAGOGIE, LES NOUVEAUX PARADIGMES EDUCATIFS
Les scénarios pédagogiques : quand la didactique s’entend avec les NTIC
CHANTAL CHARNET
Maître de conférences
Chargée de mission pour l’enseignement à distance
Université Paul Valéry - Montpellier 3
France
§ cognition et acquisition
o Un mode d’acquisition spécifique ?
L’apprentissage par la médiation de l’ordinateur nous oblige à avoir une réflexion spécifique sur les processus d’acquisition développés par les formes d’apprentissage données à travers des actions pédagogiques qui favorisent plus les activités des apprenants que des interactions avec des intervenants de la langue cible ou d’autres apprenants. Parler d’ordinateur ne signifie pas seulement l’établissement d’une relation homme-machine mais aussi d’un support qui permet des relations communicatives via le Web. C’est en effet comme un outil, un centre de ressources et un moyen de communication qu’il doit être apprécié. Par exemple, le parcours en hypertextualité [1] le différencie d’autres supports écrits comme le livre. L’utilisateur passe de lien en lien n’ayant plus une vision linéaire du savoir transmis.
L’enseignant ne peut pas laisser l’apprenant seul face à un ou des sites ou à un cédérom mais doit le conduire à travers un parcours déjà construit qui amènera l’apprenant à la résolution de tâches qui pourront développer sa compétence écrite et orale. L'apprenant prend position au fur et à mesure de sa prise en main du site ou du cédérom en suivant les indications proposées pour la réalisation de la tâche à réaliser.
o Le scénario pédagogique
Avec un scénario pédagogique, on rentre déjà dans une réflexion sur la conception du multimédia puisque le formateur va concevoir un parcours, on pourrait dire un cheminement, dans le Web par exemple pour que les apprenants édifient une production (orale ou écrite). Comment définir un scénario pédagogique ? Ce sont un ensemble d’instruction qui vont amener ceux-ci à conceptualiser la production demandée. Il s’agit d’abord d’une réflexion métacognitive du formateur qui doit envisager les opérations cognitives que les apprenants vont développer pour réaliser ce travail :
- opération de textualisation
- opération de référenciation
- opération de balisage
- ….
Le formateur doit développer une réflexion sur la structure de texte attendu, résumé, compte rendu, narration, explication, description, etc. pour trouver les exercices adéquats pour mettre en activité les opérations textuelles nécessaires à la constitution de la macrostructure en présentant des exercices en ligne ou des modèles déjà réalisés
Par exemple, s’agissant d’un résumé, des sites sur la presse peuvent permettre une réflexion entre titre et articles et voir comment les règles propres au résumé sont réalisées dans les textes présentés.
Le domaine lexical est aussi activé car les apprenants peuvent faire référence à des documents appartenant à une même thématique. ; des sites permettent ainsi de voir l’ensemble des expressions propres à un domaine (des traductions peuvent être également proposées)
Par exemple, si nous choisissons le domaine de la météorologie, l’apprenant peut centrer ses recherches sur le lexique utilisé dans ce secteur comme nous le verrons dans l’exemple proposé.
Le domaine grammatical est très (trop ?) représenté dans des présentations grammaticales souvent formatives
(Portail grammatical: http://www.protic.net/profs/menardl/grammaire/GramInde.htm)
ou les exercices proposés en ligne :
(portail exemple : http://www.xtec.es/~sgirona/apfcweb/links8lf.htm#Exercices)
Il faut donc analyser les besoins morphologiques et grammaticaux en fonction de l’objectif pédagogique.
Le domaine phonétique s’agissant d’une production orale doit donner lieu à un entraînement également.
Des produits finis peuvent être aussi présentés afin que l’apprenant puisse juger la production attendue et imitaient le modèle proposé.
§ 2. Un outil pédagogique
Les scénarios ont destinés soit à l’enseignant soit aux apprenants, les exemples de démarches proposés montre les rentabilités possibles de divers supports ; ils sont centrés sur une activité langagière et non sur un support ou un produit iconique ou textuel. Ils montrent le parcours, la mise en scène à développer pour développer une compétence déterminée. Ils suivent un script déterminé c’est-à-dire une suite d’instructions qui a pour fonction de former le sujet. Les contraintes posées par le scénario pédagogique imposent une réflexion sur l’utilisation effective et active des différents supports.
Nous devons différencier le scénario ouvert qui ouvre à une navigation vers d’autres sites et celui que nous appellerons fermé qui ne fait référence qu’à un seul support (livre, cédérom, extrait de film, en autres).
§ Réalisation d’un scénario pédagogique
Afin d’apprécier plus directement cette activité pédagogique, je vous propose de suivre le cheminement proposé pour la réalisation d’un bulletin météorologique pour la capitale du pays étranger et pour celle d’une ville en France.
Scénario pédagogique |
Opérations cognitives |
Activités pédagogiques demandées à l’apprenant |
Niveau : 2 Public : adultes Français général Compétence écrite REDIGER UN BULLETIN METEOROLOGIQUE pour deux villes, une en France, une dans un pays de votre choix |
Énonciation d’une tâche prescriptive |
Expression de la compétence écrite Activité rédactionnelle |
1ière activité INFORMEZ-VOUS sur le temps qu’il fait dans le monde Répérez la rubrique METEO sur le portain de différents journaux nationaux de prese ou de télévision : 1/LIBERATION http://www.liberation.fr/index2.html rubrique meteo choisissez les villes et notez les indications données sur les cartes 2/LE MONDE rubrique meteo 1. 3/ Consultez aussi un site de la télévision Cliquez sur cette rubrique Pour la ville située en France, vous pouvez consulter différents jounaux regionaux suivant la situation géographique de cette ville - La depeche : région du Sud Ouest - Le dauphiné libéré . région Alpes, Jura http://www.ledauphinelibere.com - Nice-matin . Sud Est http://www.nicematin.fr/portail/index/home-nm.html - Midi-Libre: |
Travail de repérage sélectif Opérations de repérage et de discrimination Opérations de catégorisation liées à la représentation des éléments signifiants du temps (soleil,, vent, pluie, etc.) |
Repérage visuel (lecture) de termes spécifiques Prise de notes Interprétation des informations données par les pictogrammes et transfert des dessins en informations écrites |
2ième activité (liée à l’interprétation des données recueillies dans l’activité précédente) - Pour comprendre les pictogrammes proposés pour décrire le temps : http://www.lachainemeteo.com/info_pictos.asp - A lire les remarques dans météo portail : - Comprendre la météo: (Comprendre la météo / lexique) htttp://www.meteo.fr/special/index.html |
Opérations de contextualisation Opération de compréhension d’éléments pictographiques avec une activation dans la mémoire à long terme des connaissances déjà acquises dans la langue marternelle Opération de transfert dans la langue cible |
Prise de connaissance du contexte d’énonciation (usages et pratiques langagières) Reconnaître la signification des pictogrammes et se familiariser avec le contexte météolorogique |
3ième activité Entraînement en vue de la rédaction finale pour la construction des éléments lexicaux et synatxiques : les activités suivantes sont à réaliser en vue de la rédaction du bulletin 1/ activités morpho-syntaxique : expression du temps FUTUR http://membres.tripod.fr/sgirona/fle/futur_index.htm présentation du temps et exercices interactifs ou expression de l’avenir - http://www.lire-francais.com/grammair/gg_aveni.htm Exercices de conjugaison http://humanities.uchicago.edu/forms_unrest/inflect.query.html - http://pages.infinit.net/jaser27index.html -http://pages.infinit.net/jaser27index.html 2/ activités lexicales : les expressions du temps - http://www.quia.corn/custom/1446list.html 3/ l’emploi de l’impersonnel les verbes impersonnels .http://grammaire.reverso.net/ tapez impersonnel dans le cadre et cliquez sur trouver |
Acquisition de l’expression du présent, du futur, de la forme impersonnelle Acquisition et mémorisation d’expressions lexicales exprimant le temps qu’il fait Acquisition de la construction impersonnelle à partir d’un apprentissage explicite |
Réaliser des exercices systématiques Apprendre des expressions sur le temps qu’il fait Lire une explication explicite sur l’usage des impersonnels |
4ième activité Reconnaissance typologique Exemple 1 http://www.france2.fr/infos/meteo.htm Exemple 2 Exemple 3 |
Opérations de reconnaissance de types de texte |
Appréciez la typologie des textes présentés |
5ième activité ii. REDIGEZ VOTRE TEXTE En tenant compte des indications antérieures, une fois le texte rédigé vous pouvez : - vérifier l’orthographe http://www.sdv.fr/orthonet/recherche.html - utliser un service de traduction en ligne gratuit. |
Opération de planification et de textualisation-linérisation |
Rédigez un texte écrit |
6ième activité CONCLUEZ Dictons pour savoir le temps qu’il fera demain |
Opération de reférientialité et de textualité |
Trouvez une conclusion ayant un lien avec la date choisie pour le bulletin météorologique. |
Exemples de texte proposé en ligne pouvant servir de modèles :
Ce soir
La perturbation s’étendra du Bordelais à
Cet après- midi
Le temps gris et humide progressera vers
Jeudi 13 septembre
Dégradation par le nord. Le matin : pluie en Bretagne, Nord-Pas-de-Calais et Alasce. Ce temps maussade glissera vers le sud à la mi-journée.
Ce passage pluvieux sera accompagné par un renforcement du vent.
//
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour Rejoignez les 33 autres membres
Inscrivez-vous au blog