active ou passive
J’'indique si la phrase est active ou passive puis je fais la transformation :
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
|
De la voix Active à la voix passive
Lorsque le verbe est à la voix active, le sujet se retrouve le moteur de l'action. C'est lui qui est véritablement l'agent de cette action
Au contraire, à la voix passive, le sujet subit l’action ou devient spectateur selon la situation..
Voix active |
Paul mange du chocolat |
sujet actif + verbe+ COD |
Voix passive |
Le chocolat est mangé par Paul. |
sujet passif + verbe + complément d’agent |
Le sujet du verbe actif ne doit pas être un pronom personnel, car dans ce cas on préférera l’utilisation du présentatif.
Généralités
¨ De la voix active à la voix passive les 2 phrases ont le même sens
¨ Une phrase active peut être transformée en phrase passive si le verbe est suivi d’un complément d’objet direct.
¨ Le C.O.D. de la phrase active devient le sujet de la phrase passive.
¨ Le sujet de la phrase active devient le groupe nominal prépositionnel de la phrase passive.
¨ Le complément prépositionnel introduit par la préposition « par » prend le nom de complément d’agent.
¨ L’auxiliaire « être » utilisé dans la phrase passive est employé au même temps que le verbe de la phrase active.
Mécanisme du passage de la voix active à la voix passive
Le sujet du verbe actif (Paul) devient le complément d’agent, et il est généralement introduit par la préposition ' par '. (par Paul)
Le complément d’objet direct (du chocolat) devient le sujet du verbe passif (Le chocolat est mangé)
=>=> Le chocolat est mangé par Paul
Rappel de la phrase active
SUJET |
VERBE |
COMPLEMENT (celui qui subit l'action) |
Elle |
accorde |
le violon |
Un passant |
observe |
la scène |
La voix passive
Elle est utilisée pour porter l'attention sur le sujet qui subit une action.
Sans complément d'agent |
Avec complément d'agent. |
Le violon est accordé. |
Le violon est accordé par moi. |
La scène est observée. |
La scène est observée par le passant. |
Que remarque-t-on ?
|
Le COD devient sujet |
Ajout de l'auxiliaire être |
Le verbe de l'action est au participe passé |
L'auxiliaire et le verbe se placent après le sujet |
Le complément d'agent est introduit par par |
Remarque