gardez le sourire

gardez le sourire

recuiel ministériel 02

Le texte dialogué

Texte :                                      Dans l’avion

           La scène se passe dans un avion.  L’hôtesse vient d’annoncer à un passager que l’avion va décoller.

Le passager (inquiet)-Décoller ? Qu’est - ce que cela veut dire ?

L’hôtesse (patiente, comme si elle s’adressait à un enfant.) -On dit que l’avion décolle quand il quitte le sol et qu’il commence à voler dans le ciel.

Le passager (Affolé) –Dans le ciel ? Mais ce doit être très dangereux !

L’hôtesse (Rassurante.) -Mais non ! je vous assure que vous ne risquez rien. Détendez – vous et attachez votre ceinture

Le passager (surpris)-Ma ceinture ? Pourquoi faire ?

L’hôtesse- Pour vous protéger en cas de problème au décollage.

Le passager (soupçonneux)-Alors je ne risque rien, mais nous risquons d’avoir des problèmes au décollage. C’est bien cela ?

L’hôtesse – Mais non soyez tranquille, tout est prévu.

Le passager – Bon.  Donnez-moi quand même un parachute.  Je me sentirai plus tranquille.

 

François fontaine, Des sketches à lire et à jouer, pour les 5-8ans, Retz.

 

   I. Compréhension de l’écrit :

1-    Où se passe la scène ?

2-    Que remplacent les mots soulignés dans cette réplique ?

Je vous assure que vous ne risquez rien.

Je : …………….

Vous………….

3-   Relève du texte les conseils qu’adresse l’hôtesse au passager pour le        calmer.

4-   Relève du texte le synonyme du mot « décoller »et recopie-le.

5-      Mets cette phrase à la deuxième personne du singulier en apportant les transformations nécessaires : « Détendez-vous et attachez votre ceinture. »

 

6-    Malgré les conseils de l’hôtesse, le passager est-il rassuré ?

Relève l’expression qui justifie ta réponse.

 

II.production écrite :

 

A l’occasion de ta réussite à l’examen d’entrée au collège, tes parents t’envoient seul pour la première fois en train chez tes grands-parents à Oran.

Tu veux acheter ton billet et connaître l’horaire du départ.

 

Rédige pour cela un dialogue de 4 à 5répliques entre toi et le guichetier.

 

(Les indications soulignées t’aideront à rédiger ton texte).

 

 

 

 

 

 

                                  Barème de notation et corrigé

                                       Texte : Dans l’avion

 

I. Compréhension  de l’écrit :(6pt)

1. Dans un avion.  1pt

 

2. je = l’hôtesse                              0,5pt          

   Vous = le passager                      0,5pt

 

3. Les conseils :

-Détendez-vous.                     0,5pt             

-Attachez votre ceinture.        0,5pt              

 

4. Quitter                                                                  0,5pt    Verbe 0,5×2=1pt

 

5. Détends- toi et attache ta ceinture                    pronoms 0 ,25×2=0,5pt

 

 

6. Non,  il n’est pas rassuré                  0,5pt

    Donnez-moi quand même un parachute.                             0,5pt

 

II. production écrite : (4pts)

 

Critères

Indicateurs

Barème

Pertinence  de la production

Respect du thème

Volume

0,5pt

4 répliques   1pt

3 répliques  0,75pt

2  répliques  0,5

1  réplique  0,25pt

Cohérence sémantique

Phrases bien construites

 

Emploi du vocabulaire souligné dans la consigne

0,5pt

 

0,5pt

 

Cohérence linguistique

Emploi de pronoms interrogatifs

Tiret et point d’interrogation

Présent de l’indicatif

 

0,5pt

0,5pt

0,5pt

Perfectionnement

Lisibilité, propreté, orthographe

1pt (bonus)        

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le texte prescriptif

Texte :                                   A la cantine

       Afin que le repas se déroule dans de bonnes conditions et soit agréable pour tous, il faut :

-      se laver les mains avant le repas.

-       se ranger en silence.

-      entrer calmement dans la salle à manger.

-      attendre que tout le monde soit installé avant de commencer.

-      manger proprement.

-      chuchoter.

-      ranger la vaisselle au bord de la table, à la fin du repas.

-      sortir tranquillement.

                                                             Ed. Miroir, CE 1.

 

      I-Compréhension de l’écrit :

1- D’après le texte où sont les élèves ?

2- Relève du texte les « adverbes » qui nous montrent comment l’élève   doit :

-     enter ………

-     manger………

-     sortir ……….

3-    Que doit faire l’élève à la fin du repas ?

4-     Complète avec a – à

L’enfant ………de bonnes manières ……table et ….la cantine.

5- Réécris les phrases en mettant les verbes soulignés à la 2ème personne du      singulier de l’impératif.

        entrer calmement dans la salle.

 

        attendre que tout le monde soit installé avant de commencer.

 6- Réécris la phrase au pluriel

    Le repas est agréable.

 

    Les …………………………………

 

II.Production  écrite :

 

En allant à l’école, maman te donne quelques conseils pour traverser la route en toute sécurité.

 

Ecris quatre (4) conseils en utilisant « il faut » et « il ne faut pas ».

 

Ecris les verbes à l’infinitif.

 

N’oublie pas les tirets au début de chaque phrase.

 

 

 

 

 

Barème de notation et corrigé

                                         Texte : A la cantine

I-Compréhension de l’écrit (6pts)

 

1.     Les élèves sont : à la cantine / dans la salle à manger de la cantine. 1 pt

    2.           

             * entrer                    calmement           0.5 pt

             * manger                  proprement         0.5 pt   

             * sortir                     tranquillement     0.5 pt

 

              3.A la fin du repas, l’élève doit ranger la vaisselle au bout de la table.   1 pt

                                           

    4.         a :  (0.25 pt),  à :  (0.25 pt),   à :  (0.25 pt)

 

   5.            entre :  (0.50 pt),         attends :  (0.50 pt) 

 

   6.          Les repas sont agréables.

                0.25       0.25       0.25 pt

    

II-production écrite                   4pts 

Critères

Indicateurs

barème

Pertinence de la

production

Volume (4conseils)

 

 

 

Respect du thème

Respect de la silhouette

(retour à la ligne)

4 conseils  1 pt

3 conseils  0,75 pt

2 conseils  0,50 pt

1 conseil    0,25 pt

0,25 pt

0,25 pt

Cohérence sémantique

Phrases bien construites sur les plans sémantique et syntaxique

1pt

Cohérence linguistique

Emploi de l’infinif

Emploi de « il faut , il ne faut pas »

Tiret au début de chaque conseil

0,5pt

 

0,5pt

 

0,5pt

Critères de perfectionnement

Lisibilité, propreté et respect de l’orthographe

1pt bonus

 



16/04/2009
0 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 22 autres membres